take to heart中文是什么意思

发音:

用"take to heart"造句"take to heart"怎么读"take to heart" in a sentence

中文翻译手机版

v. 非常关心
[网络] 认真；认真关注；对…耿耿于怀

"not take…to heart" 中文翻译 : 别往心里去
"take heart" 中文翻译 : 鼓起劲，振作精神; 鼓起勇气; 鼓足勇气或信心; 受到鼓励; 树立信心; 振作
"take…to heart" 中文翻译 : 对……深为感动
"to take heart" 中文翻译 : 振作精神
"take heart from" 中文翻译 : 不用在意; 鼓起勇气
"take heart of grace" 中文翻译 : 鼓起勇气,打起精神; 鼓起勇气，打起精神
"take me to your heart" 中文翻译 : 把我带进你的心扉; 常在你心中; 常在我心中; 将我留存心间; 将我留存在; 进入你的心扉; 麦克摇滚; 请爱我吧; 请带我一起远走; 请以心留我; 让我靠近你的心; 让心彼此靠近; 贴心 mtv; 吻别; 像你一样的女孩; 心语心愿; 在你心中
"take my heart" 中文翻译 : 把心交给你; 相随
"take something to heart" 中文翻译 : 往心里去/认真接受意见等
"take sth to heart" 中文翻译 : 对耿耿于怀, 认真对待, 为忧虑; 为某事耿耿于怀
"take these fables to heart" 中文翻译 : 用心记住这些故事
"take to heart the lesson" 中文翻译 : 铭记这一鉴戒
"don t take my heart away" 中文翻译 : 别把我的心带走
"seeing shall take heart again" 中文翻译 : 又会满怀信心
"take the keys here to my heart" 中文翻译 : 拿把钥匙到我的心里来; 拿到开启我心灵的钥匙，
"take these chains from my heart" 中文翻译 : 解脱
"you take my heart away" 中文翻译 : 你带走了我的心
"baby let the moment take your heart away" 中文翻译 : 婴儿心脏让你走一刻
"cos the world, will never take my heart" 中文翻译 : 产地来源证世界,以我的心永远
"let my heart take in your tears," 中文翻译 : 让我的心占领你的泪
"your cheatin’ heart (alternate take 9)" 中文翻译 : 你欺骗的心
"be on the take" 中文翻译 : 为自己捞油水
"on the take" 中文翻译 : 接受贿赂
"or to take" 中文翻译 : 开始领权失业补助金
"t take…as" 中文翻译 : 把…作为

例句与用法

It's a lesson that all of us can take to heart
这是我们所有人都可以牢记在心的教训。
3 . i take to heart the peoples trust in me
3.对市民的信任，我铭念于心。
@a sound that cattle truly take to heart
…是最适合对牛弹起的音乐
Don't take to heart everything you hear
不要轻信你听到的每件事。
Don't take to heart every thing you hear
不要将你所听到的每件有关你的事都放在心上，不忍释怀。
Don't take to heart everything you hear
不轻信，别放在心上。
take to heart; it is the most beautiful day in one year every day
要铭记在心；每天都是一年中最美好的日子。
Nothing looks the same in the light, only a fool like me would take to heart,
像地狱似天堂的身我看你看得入神
Don't take to heart everything you hear; don't spend all that you have; don't sleep as long as you want
不要轻信你听到的没件事；不要花光你的所有；不要想睡多久就睡多久
And he said to me,'son of man, listen carefully and take to heart all the words i speak to you
10[和合]他又对我说:“人子啊!我对你所说的一切话，要心里领会，耳中听闻。